I just saw a flair of the line from Get Smart, "Holy shit, holy shit, the swordfish almost went through my head," with 'holy' spelled holly.

I understand typos, but since it was wrong both times, and wrong on more than one flair, it was clearly not a typo. It's a four letter word. It's a common word. How in the hell do you misspell holy?

I weep for ( Read more... )